COLONIAS TARDES DE SEPTIEMBRE

Volvemos a ofrecer este servicio durante este mes (Desde el miércoles, 9 de septiembre, hasta el miércoles 30, ambos incluidos, -excepto el lunes 21, que tendremos fiesta, ya que el fin de semana anterior –Del 18 al 20- se celebran las fiestas de nuestro barrio de Rontegi y ya el jueves, 1 de octubre, comenzará el horario habitual del curso). Las colonias se desarrollarán de 15:00 a 16:30 h. (Precio por alumno/a: 50 €). Si queréis que vuestro hijo o hija participe o si necesitáis ampliar la información, podéis pasar por los locales de la AMPA, (De 9:00 a 10:00 de la mañana).

Koloniak iraileko arratsaldeetan

Orain arte ospatutako kolonia trinkoek izan duten harrera ona eta hainbat familiak eskatu egin dituztela kontuan hartuta, hilabete honetan ere zerbitzu hau eskainiko dugu (irailaren 9tik –asteazkena- irailaren 30era –asteazkena-, biak barne, irailaren 21an izan ezik, jai da-eta). Urriaren 1ean, osteguenez, ikasturteko ohiko ordutegia hasiko da. Aipaturiko kolonia horiek arratsaldeko 15:00etatik 16:30etara izango dira (ikasle bakoitzak 50 € ordaindu behar ditu). Zuon seme edo alabak bertan parte hartzea nahi baduzue edo beste informazioren bat behar baduzue, gurasoen elkarteen egoitzatik pasatu (goizeko 9:00etatik 10:00etara).